
3x9
Pooh Skies (1990)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pooh Skies |
|
Overview |
When Pooh knocks an eggshell out of tree, the gang becomes convinced that the sky is falling. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
維尼的天空 |
|
Overview |
維尼和谷巴建塔來彌補天空的漏縫。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pozor, padá obloha |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 9 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
De lucht is stuk |
|
Overview |
Janneman Robinson kijkt samen met Poeh naar de wolken. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le ciel de Winnie |
|
Overview |
Winnie et la Taupe construisent une tour pour réparer une fuite dans le ciel, mais quand elle s'écroule, le groupe doit sauver leurs amis coincés dans les nuages. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Himmel stürzt ein! |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Micimackó égboltja |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il cielo a pezzetti |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第9話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
푸의 하늘 |
|
Overview |
푸와 고퍼는 하늘이 새는 걸 고치기 위해 탑을 만든다. (23분)23분,56초 |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 9 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Puchatkowe niebo |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 9 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Небесный переполох |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Himlen trillar ner |
|
Overview |
När Puh försöker få ner en bikupa får han istället ett äggskal i handen – eller en bit av himlen som hans vänner tolkar det. Det är upp till Puh och Sorken att försöka laga himlen innan den trillar ner. |
|