
Easy Come, Easy Gopher (1990)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Easy Come, Easy Gopher |
|
Overview |
Rabbit becomes annoyed when Gopher starts digging his 'Ultimate Tunnel' around his house, so he re-writes the equation when Pooh accidentally messed it up, but that makes things worse. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
地鼠的隧道任務 |
|
Overview |
谷巴的終極隧道。跳跳虎追捕美洲虎。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Kdo to k nám sysel |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 15 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
De ultieme tunnel |
|
Overview |
Govert wil een tunnel bouwen die beter is dan alle andere tunnels. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 15 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'ultime tunnel |
|
Overview |
Tous les amis de la forêt des Rêves Bleus viennent en aide à la taupe qui doit creuser son ultime tunnel, un héritage de son grand-père... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Gophers Lebenswerk |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 15 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 15 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Ürge-üreg |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La lavagna del nonno |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第15話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
쉽게 얻은 것은 쉽게 잃어버리는 법 |
|
Overview |
고퍼의 궁극의 터널. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 15 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Den perfekte tunnelen |
|
Overview |
Muldvarpen gir vennene sine en grundig opplæring i tunnelbygging. Men de støter på et aldri så lite problem når det viser seg at Sprett sitt hus ligger der tunnelen skal begynne. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Dziadziusiowy tunel |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Что найдёшь, что потеряешь |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Supertunneln |
|
Overview |
Sorken har bestämt sig för att genomföra sin farfars dröm – hitta den gömda supertunneln. Tyvärr så ska den enligt beräkningarna ligga under Kanins hus... |
|