Translations 26
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tigger Is the Mother of All Invention |
|
Overview |
Tigger's disastrous inventions bother his friends. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
發明之母跳跳虎 |
|
Overview |
跳跳虎的新機器。科學作業逃走了! |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Velký vynálezce Tygr |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 13 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Teigetje de superuitvinder |
|
Overview |
Teigetje verzint dingen die kunnen helpen met sneeuwruimen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tigrou est la mère des inventions |
|
Overview |
Après avoir lancé un défi à Tigrou pendant l'hiver, ses amis sont stupéfaits lorsqu'il réapparaît et présente ses inventions... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der unglaubliche Erfinder |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Tigris feltalálja magát |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Tigro re degli inventori |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第13話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
티거는 발명의 어머니 |
|
Overview |
티거의 새로운 기계. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 13 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Tygrysek matką wynalazków |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Тигруля становится изобретателем |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Tiger, uppfinnaren |
|
Overview |
Tiger bestämmer sig för att försöka göra livet lättare för sina vänner, men resultatet blir inte riktigt vad hans vänner tänkt sig. |
|