English (en-US)

Name

Fast Friends

Overview

Piglet is stuck in the treehouse until he jumps off. Gopher tries to make Pooh faster so he won't be late as often.

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 16

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 16 集

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 16 集

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

第 16 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Rychlí přátelé

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 16

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Fast Friends

Overview

De vrienden sporen Poeh aan.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 16

Overview

French (fr-FR)

Name

Il faut rattraper le temps

Overview

Les amis essaient de presser Winnie parce qu'il est toujours en retard, mais maintenant, il est trop rapide !

German (de-DE)

Name

Schnelle Freunde

Overview

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 16

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 16

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

Fürge barátok

Overview

Italian (it-IT)

Name

Amici veloci

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

第16話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

빠른 친구들

Overview

친구들 때문에 푸는 속도를 높인다.

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 16

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 16

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Przyśpieszanie Puchatka

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 16

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 16

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Настоящие друзья

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 16

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 16

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Snabba på

Overview

De andra har tröttnat på att Nalle Puh alltid kommer försent och bestämmer sig för att ändra på det. Tyvärr lyckas de lite för bra...

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login