1x31
Lights Out (1989)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lights Out |
|
| Overview |
When Rabbit takes Gopher's flashlight without asking, Gopher panics and he and the rest of the gang go in search of it. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 31 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 31 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
熄燈 |
|
| Overview |
瑞比沒有問過谷巴就拿了他的照明頭盔。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Potmě |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lights Out |
|
| Overview |
Wanneer Konijn zonder te vragen Goverts lantaarn meeneemt raakt Govert in paniek en hij en de rest van de vrienden gaan op zoek. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 31 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Une peur noire |
|
| Overview |
Lorsque Lapin prend la lampe de poche de Gopher sans demander son avis, Gopher panique et part à sa recherche avec le reste de la bande. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Licht aus |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tigris cipője |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
A luci spente |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第31話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
깜깜한 게 싫어 |
|
| Overview |
토끼는 물어보지도 않고 고퍼의 조명 달린 헬멧을 가져간다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Niestraszne ciemności |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Тушите свет |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mörkret |
|
| Overview |
Sorken blir mörkrädd och hans vänner gör sitt bästa för att ta reda på vilka monster som gömmer sig i hans gruvgångar. |
|