Hal's friend Trey tells him to come to his dental office when he looses a tooth during a poker game, but their friendship becomes in jeopardy when Hal's faced with a $2,000 bill and causes a fight between them. Reese, meanwhile, teaches Lois how to ride a bike, while Malcolm and Dewey find sleeping as their new favorite pastime.

Хал се чувства предаден, когато приятелят му Трей му иска 2000 долара, за да му оправи зъба. Малкълм и Дюи намират нов матрак, а Рийс учи Лоис да кара колело.

Hal a besoin de se faire soigner une dent. Trey, le dentiste de son groupe d'amis de poker, lui propose de s'en charger.

Schlafen ist seit kurzem die neueste Lieblingsfreizeitbeschäftigung von Malcolm und Dewey, ein Hobby, das die beiden kompromisslos betreiben. Sie lassen sich auch nicht von Reese stören, der Lois das Fahrradfahren beizubringen versucht. Inzwischen bekommt Hal den Schock seines Lebens, als er sich in der Zahnarztpraxis eines Freundes eine Zahnlücke schließen lässt, und danach eine Rechnung über 2000 Dollar erhält.

האל מרגיש נבגד כאשר חברו טריי גובה 2,000 דולר כדי לתקן את השן שלו.

Hal czuje się zdradzony, gdy jego przyjaciel Trey pobiera 2000 dolarów za leczenie jego zębów. Malcolm i Dewey znajdują nowy materac. Reese uczy Lois jeździć na rowerze.

Hal sente-se traído quando o amigo Trey lhe cobra dois mil dólares para lhe arranjar o dente.

Hal sente traído quando seu amigo Trey cobra dois mil dólares para arrumar um dente. Malcolm e Dewey encontram um colchão novo na rua e Reese ensina Lois a andar de bicicleta.

Друг Хэла Трей советует ему обратиться в стоматологическую клинику, когда он теряет зуб во время игры в покер, но их дружба оказывается под угрозой, когда Хэл сталкивается со счётом в 2000 долларов и между ними возникает ссора. Тем временем Риз учит Лоис кататься на велосипеде, а Малкольм и Дьюи находят сон своим новым любимым занятием.

Hal se pelea con uno de sus amigos, pero a la vez se lastima una muela y no tiene dinero para ir al dentista, así que niega necesitar la ayuda del único amigo que lo puede curar gratis. Malcolm y Dewey se encuentran un colchón nuevo en medio de la calle. Reese le enseña a Lois a andar en bicicleta.

Hal se pelea con uno de sus amigos, Trey, se lastima una muela y no tiene dinero para ir al dentista, así que niega necesitar la ayuda del único amigo que lo puede curar gratis. Malcolm y Dewey se encuentran un colchón nuevo en medio de la calle. Al final, Dewey se deshace del colchón porque le afectaba en su vida, y le hizo creer a Malcolm que fue un sueño. Reese le enseña a su mamá Lois a ir en bicicleta.

Hal känner sig förrådd när hans vän Trey tar 2 000 dollar för att fixa Hals tänder. Malcolm och Dewey hittar en ny madrass. Reese lär Lois att cykla.

Hal cảm thấy bị phản bội khi người bạn Trey tính 2.000 USD để sửa răng, Reese dạy Lois cách đi xe đạp, Malcolm và Dewey nhìn thấy một tấm nệm mới từ trên trời rơi xuống.