After Lois and Hal are reminded of the tight budget they must uphold, Hal discovers one of his boys has been dialing a 900 number. His attempt to explain the error to the hotline's billing department turns awry when he forgets to hang up the phone, incurring a whopping $800 charge. Meanwhile, Reese takes a job at a research clinic that pays him to pop experimental pills, and a reluctant Malcolm takes on a mortifying job at the Lucky Aide as a costumed Uncle Sam on stilts.

Малкълм се справя с училищния живот, Рийс приключва неуспешната си военна кариера, Дюи е тартор на бунтовна групичка в класа за деца със специални нужди, Франсис се прибира вкъщи, а Хал и Луис трябва да се справят с бебе, безработица и момчетата.

Malcolm doit porter le costume de l'Oncle Sam, sur des échasses devant le Lucky Aide, pour faire la promotion des produits du magasin.

Malcolm übernimmt bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung den Job des kostümierten Stelzenläufers, da der vorherige Stelzenmann gefeuert wurde. Der bettelt jedoch so sehr um seinen Job, dass Malcolm aus Mitleid die Stellenanzeigen durchforstet. Unterdessen vertelefoniert Hal aus Versehen 800 Dollar bei einer Sex-Hotline, und kann Lois auch mit einem teuren Geschenk nicht besänftigen – schließlich hatten sie erst kurz zuvor darüber geredet, dass sie sparen müssen.

האל מגלה שאחד הנערים חייג למספר שעולה הרבה כסף.

Al Lucky Aide viene licenziato Sam, l'uomo sui trampoli, l'attrazione del negozio, e Malcolm diventa il nuovo uomo sui trampoli. Sam si ripresenta al Lucky Aide sui trampoli, e qui ingaggia una lotta col ragazzo. Alla fine, si scopre che Malcolm aveva trovato un lavoro al circo per Sam. Jamie trova una collana, che a quanto pare fa parte del cosiddetto Tesoro, una serie di gioielli di Lois che Francis nascose prima di partire per l'accademia militare. Siccome la ricompensa per il Tesoro andrebbe divisa tra i tre ragazzi, Dewey chiede al muto Jamie di trovare tutti i "pezzi del Tesoro" per tenere la ricompensa per sé. I due finiscono i casa altrui, venendo ripescati da un poliziotto.

Malcolm dostaje awans, zaczyna reklamować Lucky Aide. Hal próbuje załatać dziurę w budżecie, powstałą po zadzwonieniu na sekstelefon. Dewey uważa, że Jamie znalazł skrytkę biżuterii Lois stworzoną przez Francisa. Reese dołącza do wielu badań nad lekami.

Hal descobre que um dos rapazes tem andado a fazer chamadas indevidas.

Malcolm é promovido no Lucky Aide e deve fazer propaganda da loja usando pernas de pau. Hal gasta o orçamento familiar em chamadas para um disk erótico e Jamie poderia ter encontrado algumas jóias de Lois que Francis escondeu.

Malcolm es obligado a usar zancos para poder repartir volantes del Lucky Aide, después de que despidieran a Sam un empleado que últimamente estaba ebrio y usaba anteriormente los zancos, pero éste se vengará de Malcolm armando sus propios zancos y retando a Malcolm en un duelo para poder recuperar su trabajo. Reese empieza a tomar pastillas experimentadas y termina robando un caballo de la policía montada. Dewey descubre que jamie encontró el collar de perlas de lois que francis escondió antes de irse a la militarizada y se alía con él.

Malcolm es obligado a usar zancos para poder repartir volantes del Lucky Aide, después de que despidieran a Sam un empleado que últimamente estaba ebrio y usaba anteriormente los zancos, pero éste se vengará de Malcolm armando sus propios zancos y retando a Malcolm en un duelo para poder recuperar su trabajo. Reese empieza a tomar pastillas experimentales y termina robando un caballo de la policía montada. Dewey descubre que Jamie encontró el collar de perlas de Lois que Francis escondió antes de irse a la escuela militarizada, y se alía con él.

Malcolm blir befordrad på Lucky Aide. Hal försöker gottgöra familjen efter att han bränt hushållsbudgeten genom att ringa betalsamtal. Dewey misstänker att Jamie hittat Lois smycken som Francis gömde flera år tidigare.

Після того, як Лоїс і Гел згадали про обмежений бюджет, якого вони повинні дотримуватися, Гел виявляє, що один з його синів дзвонив на номер 900. Його спроба пояснити помилку відділу розрахунків гарячої лінії закінчується невдачею, коли він забуває покласти слухавку, що призводить до колосальних витрат у розмірі 800 доларів. Тим часом Різ влаштовується на роботу в дослідницьку клініку, де йому платять за те, що він приймає експериментальні таблетки, а неохочий Малкольм береться за принизливу роботу в Lucky Aide в костюмі дядька Сема на ходулях.

Khi Hal phát hiện ra rằng một trong những người con trai của mình đã gọi đến số 900, anh ấy đã cố gắng giải thích lỗi với đường dây nóng và sau đó quên ngắt điện thoại, phải chịu khoản phí 800 USD.