Lois tags along with Malcolm as he visits a college, but she's determined to room in the dorm Malcolm is staying in when she learns the room is co-ed. Meanwhile, after his father denies him a piano, Dewey begins stealing objects from around the house to amuse himself and to drive Hal crazy. Reese meets a girl, who he thinks is a narc, and he pretends he is a dealer, unaware that she is really an undercover cop.

Луис придружава Малкълм на първото му посещение в колежа, където се сблъсква с местна консултантка. Рийс се преструва, че е наркоман, за да прелъсти красива полицайка от отдела за наркотици. Франсис и Ото отварят собствен център за грижа за детето.

Lois accompagne Malcolm dans la visite d'une université.

Malcolm plant zwei Schnuppertage an einem College. Er will nicht nur die Hochschule kennen lernen, vor allem freut er sich darauf, einmal zwei Tage von seiner Familie weg zu sein. Doch die Rechnung hat er ohne den Wirt gemacht: Als Lois erfährt, dass Jungs und Mädchen in gemeinsamen Zimmern schlafen, quartiert sie sich kurzerhand selbst dort ein, um ihren Sohn besser unter Kontrolle zu haben. Doch dann legt sie sich unvorsichtigerweise mit dem Hausaufseher an

לויס מלווה את מלקולם לביקורו הראשון בקולג'.

Malcolm deve andare in visita a un college, ma Lois pretenderà di essere presente durante la visita (che prevede anche una notte lì). Qui si scontreranno con l'RP (responsabile di piano), Lois prima capirà di aver esagerato con il controllo sul figlio ma quando i fatti capitoleranno si ricrederà. Dewey si scopre un talento per la musica e chiede al padre un pianoforte, che gli nega. Così il bambino ruba da casa oggetti di varia natura per costruire una specie di organo a canne e dimostrare al padre di saper veramente suonare. Reese conosce una ragazza che sembra essere un'ex tossicodipendente, e si finge lui stesso tale: ma dopo un esame di coscienza decide di non vederla più. Lei crede che Reese spacci droga, ed essendo un'agente della narcotici in incognito, va a casa sua e arresta Hal. Nel frattempo, al Grotto, Francis e Otto istituiscono un asilo per bambini per permettere ai genitori un po' di privacy: il progetto andrà a monte quando Otto servirà ai bambini del limoncello.

Lois towarzyszy Malcolmowi podczas jego pierwszej wizyty w college'u, gdzie ściera się z doradcą. Reese udaje, że jest narkomanem, by uwieść ładną policjantkę. Francis i Otto otwierają punkt opieki nad dziećmi. Dewey konstruuje własny instrument muzyczny.

Lois acompanha Malcolm na primeira visita à faculdade.

Lois acompanha Malcolm a sua primeira visita à Universidade. Reese finge ser um viciado em drogas para conquistar uma oficial de narcóticos.

Лоис присоединяется к Малкольму, когда он приезжает в колледж, но она полна решимости поселиться в общежитии, где живёт Малкольм, когда узнаёт, что там живут и парни, и девушки. Тем временем, после того как отец отказывает ему в покупке пианино, Дьюи начинает воровать вещи из дома, чтобы развлечься и свести Хэла с ума. Риз встречает девушку, которая, по его мнению, работает в наркотическом отделе, и притворяется наркоторговцем, не подозревая, что на самом деле она — полицейский под прикрытием.

Malcolm va a visitar la universidad, pero se convierte en una pesadilla cuando viene con Lois y resuelven el dolor del dormitorio, Leland. Dewey roba artículos alrededor de la casa para conducir las tuercas de Hal y para construir un Órgano. Reese finge ser traficante para salir con policía de la escuela.

Malcolm va a visitar una universidad, pero se convierte en una pesadilla cuando viene con Lois y resuelven el dolor del dormitorio, Leland. Dewey roba artículos alrededor de la casa para conducir las tuercas de Hal y para construir un órgano. Reese finge ser traficante para salir con una joven policía de la escuela.

Reese låtsas att han är en langare för att bli tillsammans med en snygg tjej som han tror använder droger men det visar sig att hon är intresserad av hans varor av helt andra orsaker. Francis och Otto öppnar ett daghem. Dewey blir arg på Hal när han inte får ett piano och konstruerar egna musikinstrument istället.

Лоїс супроводжує Малкольма під час його відвідин коледжу, але вона вирішує оселитися в гуртожитку, де живе Малкольм, коли дізнається, що є кімната спільною з ним. Тим часом, після того, як батько відмовив Дьюї в піаніно, він починає красти речі з дому, щоб розважитися і звести Гела з розуму. Різ знайомиться з дівчиною, яку вважає наркодилером, і вдає з себе дилера, не знаючи, що насправді вона - коп під прикриттям.

Trong khi đến thăm khuôn viên trường đại học, Lois khăng khăng muốn ở với Malcolm trong ký túc xá sang trọng, nơi cô đụng độ với một cố vấn nội trú đói khát quyền lực.