Vészesen közeleg a rivális étterem nyitása, így Viki szeretné, ha fejlődne és megújulna a Monet, nehogy lehagyja a konkurencia. A Séf viszont hallani sem akar változásokról, szerinte minden jól van úgy, ahogy van. Milán el akarja hívni Vikit moziba, de a nő lekoptatja.