Who's Your Daddy? (2004)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Who's Your Daddy? |
|
| Overview |
Sipowicz investigates a murder involving the victim's current husband and ex-husband. A longtime informant gives Ronson information about an illegal gun shipment, but the suspect's father is being followed by the FBI. Jones gets into a fight with Craig after he's acquitted of murder charges, and Sipowicz is the proud father of a baby boy. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 22 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 22 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 22 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Derniers adieux |
|
| Overview |
Clark rencontre Jennifer, qui semble en voie de guérison, et l'assure une nouvelle fois de son soutien. Jones et Medavoy se rendent sur les lieux d'un meurtre : une femme a été cambriolée et battue à mort dans son appartement. Ils sont rejoints par Sipowicz, retardé par la naissance de son deuxième fils : Matthew Nicolas... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Quem É o Seu Papai? |
|
| Overview |
Sipowicz investiga um assassinato envolvendo o atual e o ex-marido da vítima. Um informante de longa data dá a Ronson dados sobre um carregamento ilegal de armas. Jones briga com Craig depois de ser absolvido das acusações de assassinato. Sipowicz está muito animado com seu filho. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 22 |
|
| Overview |
—
|
|