La Pícara Soñadora is a Mexican telenovela shown in 1991, based on a 1956 Argentine film of the same name directed by Ernesto Arancibia. This telenovela contains 80 episodes and stars Dina de Marco, Irán Eory, Eduardo Palomo, and Mariana Levy.

Lupita López (Mariana Levy) is een mooie jonge vrouw die rechten studeert. Hoewel ze een veelbelovende toekomst heeft, heeft ze voorlopig geen geld en daarom woont ze in het geheim in het warenhuis Sares Rochild (een parodie op Sears), waar ze overdag werkt als verkoopster op de speelgoedafdeling en haar peetvader 's nachts werkt als wachter. Alles wat ze 'leent' uit de winkels om in te wonen, schrijft ze op in haar schrift, zodat ze het kan betalen als ze klaar is met haar studie. Zij heeft alles gepland. Maar op een dag ontmoet ze een jongen in de wachtkamer van het kantoor van de magazijneigenaar. Ze denkt dat hij daar op zoek is naar een baan, en Alfredo besluit mee te spelen. Onder de naam van zijn beste vriend, Carlos, doet hij alsof hij arm is en krijgt hij een baan in de winkels, die van zijn vader zijn waar niemand hem kent, om dichter bij Lupita te komen. Wat begon als een spel voor Alfredo, veranderde onverwachts wanneer hij echt verliefd op haar wordt.

ლუპიტა ლოპესი ახალგაზრდა და ლამაზი სამართლის სტუდენტია. მიუხედავად იმისა, რომ მას პერსპექტიული მომავალი აქვს, მას ფული არ აქვს და ამიტომ ფარულად ცხოვრობს როშილდის მაღაზიაში, სადაც მუშაობს სათამაშოების განყოფილებაში დღის გამყიდველად. მისი ნათლიაც იქ მუშაობს, მხოლოდ ღამის დარაჯად. გოგონა ყველაფერს წერს რვეულში, რაც მაღაზიაში წაიღო, რათა მოგვიანებით როშილდების ოჯახის ვალი გადაიხადოს. ის პატარა მეოცნებეა. ერთ დღეს იგი ხვდება ახალგაზრდა კაცს და ფიქრობს, რომ ეს ბიჭი სამსახურს ეძებს. ალფრედო გადაწყვეტს გოგონას ჭკუაზე აეთამაშოს და მასთან ერთად ითამაშოს. ის იყენებს მეგობრის სახელს და ლუპიტას წარუდგენს თავს კარლოსად. მას შემდეგ ლუპიტას ცხოვრება შეიცვალა, გოგონას გაუცნობიერებლად შეუყვარდება ახალგაზრდა მამაკაცი.

Лупита Лопес — молодая и красивая студентка юридического факультета. Хотя у неё многообещающее будущее, у неё нет денег, и поэтому она в тайне живёт в магазине Рошилд, где работает днём продавцом в отделе игрушек. Её крёстный тоже работает там, только ночным сторожем. Девушка всё записывает в записную книжку, что она берёт в магазине, чтобы потом расплатиться с долгом семьи Рошилд. Она маленькая мечтательница. Однажды она встречает молодого человека и думает, что этот парень ищет работу. Альфредо решает подшутить над девушкой и подыграть ей. Он использует имя своего друга и представляется Лупите как Карлос. С тех пор жизнь Лупиты меняется, девушка без памяти влюбляется в молодого человека.

La Pícara Soñadora es una telenovela mexicana exhibida en 1991, basada en una película argentina del mismo nombre de 1956 dirigida por Ernesto Arancibia. Esta telenovela contiene 80 episodios y está protagonizada por Dina de Marco, Irán Eory, Eduardo Palomo y Mariana Levy.

Lupita López (Mariana Levy) es una hermosa joven que estudia derecho. Aunque tiene un futuro muy prometedor, por ahora ella no tiene dinero y por eso vive en secreto en los almacenes Sares Rochild (parodia de Sears), donde trabaja de día como vendedora en el departamento de juguetería y su padrino trabaja de noche como velador. Todo lo que "toma prestado" de los almacenes para vivir, ella lo apunta en su libretita para poder pagarlo cuando ella termine sus estudios. Lo tiene todo planeado. Pero un día, ella conoce a un muchacho en la sala de espera de la oficina del dueño del almacén. Ella cree que él está allí buscando empleo, y Alfredo (Eduardo Palomo) decide seguirle el juego. Usando el nombre de su mejor amigo, Carlos, él se hace pasar por pobre y consigue empleo en los almacenes, que son de su padre en donde nadie lo conoce, para acercarse a Lupita. Lo que comenzó como un juego para Alfredo cambió inesperadamente cuando termina enamorándose verdaderamente de ella.