In 1916 a girl and a young man from a reformatory for wayward boys fall in love and try to get away from her father, the superintendent. He finds out and doesn't approve of their love, locking away his daughter and punishing the boy. With the help of a wandering vagrant the girl finds a way to use a book to transfer both her and the boy into a primordial world where they become wolves and can live free and together.

An attorney and his wife have successful careers. They feel something is lacking in their marriage. Soon, they encounter younger versions of their mates.

Un couple essaie désespérément de se marier.

Un avocat et sa femme dont les carrières semblent pleines de succès, trouvent que quelque chose dans leur vie n'a pas fonctionné. Leurs doubles venant du passé vont les aider à démêler ce mystère...

Im Jahr 1916 verlieben sich ein Mädchen und ein junger Mann aus einer Besserungsanstalt für eigensinnige Jungen und versuchen, ihrem Vater, dem Oberaufseher, zu entkommen. Er findet es heraus und ist mit ihrer Liebe nicht einverstanden, sperrt seine Tochter ein und bestraft den Jungen. Mit Hilfe eines umherziehenden Landstreichers findet das Mädchen einen Weg, sich und den Jungen mithilfe eines Buches in eine Urwelt zu versetzen, in der sie zu Wölfen werden und frei und zusammen leben können.

Ein Anwalt und seine Frau haben erfolgreiche Karrieren. Sie haben das Gefühl, dass in ihrer Ehe etwas fehlt. Bald treffen sie auf jüngere Versionen ihrer Freunde.

Nel 1916 una ragazza e un ragazzo, provenienti da un riformatorio, s'innamorano e tentano di sfuggire dalle grinfie del padre di lei, il direttore del riformatorio, organizzando un piano che necessita l'uso di un rito magico.

Il matrimonio di Valerie ed Ira viene rivitalizzato quando entrambi incontrano ed incominciano a frequentare versioni giovanili di loro stessi.