
Her Pilgrim Soul / I of Newton (1985)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Her Pilgrim Soul / I of Newton |
|
Overview |
Two scientists named Kevin and Daniel are experimenting with a holographic device. One day they are confronted with a fetus in their machine. Growing, it becomes a woman whose life story fascinates and allures Kevin. A frazzled mathematics professor accidentally summons a demon who will let him riddle to get free of the contract he accidentally invoked. The professor, Sam, has three questions to find a task the demon can't accomplish, or a question he can't answer, then challenge him after the questions are answered. The demon appears omnipotent, but Sam gives the demon a simple command: "Get lost." The demon is banished and Sam goes back to work. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 12 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'Hologramme de l'amour / Mon âme au diable |
|
Overview |
Un scientifique en mal amoureux s'éprend d'une femme virtuelle. Un mathématicien tourmenté par une équation se retrouve face à face avec Satan. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Seelenwanderung / Ein unlösbares Problem |
|
Overview |
Zwei Wissenschaftler namens Kevin und Daniel experimentieren mit einem holografischen Gerät. Eines Tages werden sie mit einem Fötus in ihrer Maschine konfrontiert. Er wächst heran und wird zu einer Frau, deren Lebensgeschichte Kevin fasziniert und verführt. Ein erschöpfter Mathematikprofessor beschwört versehentlich einen Dämon, der ihn rätseln lässt, um sich aus dem Vertrag zu befreien, den er versehentlich beschworen hat. Der Professor, Sam, hat drei Fragen, um eine Aufgabe zu finden, die der Dämon nicht bewältigen kann, oder eine Frage, die er nicht beantworten kann, und ihn dann herauszufordern, nachdem die Fragen beantwortet sind. Der Dämon scheint allmächtig zu sein, aber Sam gibt dem Dämon einen einfachen Befehl: "Hau ab." Der Dämon wird verbannt und Sam geht wieder an die Arbeit. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 12 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'anima pellegrina / Un'equazione del diavolo |
|
Overview |
Durante i test finali di un proiettore olografico i due ingegneri che lo hanno creato assistono alla comparsa dell'immagine di una donna che invecchiando con un tempo di dieci anni ogni ventiquattro ore inizia a raccontare tutti i passi salienti della sua vita trascorsa. Un matematico alle prese con un'equazione difficilissima chiede involontariamente aiuto al diavolo il quale subito appare alle sue spalle. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
그대 순례자의 영혼 / 뉴턴의 나 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 12 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 12 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Её скитальческая душа / Когда я был Ньютоном |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Su Alma Peregrina |
|
Overview |
Dos científicos deben descubrir porqué el espíritu de una mujer esta volviendo a vivir su vida dentro de la computadora holográfica. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
12. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|