Bill, who has been trying to bust open a drug ring for over 20 years, must drive a witness to Los Angeles for the trial of the gang leader and asks Ralph for help.

Dopo 20 anni di ricerche Bill si trova sulle tracce di Johnny Damanti, pericoloso spacciatore di droga. Per Bill risulta decisiva la collaborazione dell'ex- ragazza di Johnny, pronta a testimoniare, e pensa quindi di riportarla a Los Angeles. Presto però Bill si rende conto che l'impresa non è semplice perché la vita della ragazza è in pericolo.

A classe de Ralph se prepara para representar Shakespeare enquanto ele trabalha com Bill para se esquivar de assassinos profissionais e transportar uma bela e sedutora informante do FBI para testemunhar contra seu namorado mafioso traficante de drogas.

Se roba un avión militar con un prototipo de sistema de orientación de alto secreto y Bill recluta a Ralph para que lo ayude a encontrar la mira del arma, durante la cual Ralph descubre una nueva superpotencia que no puede controlar. Mientras tanto, los estudiantes de Ralph presionan a un compañero de clase para que se postule para presidente de la clase, y la madre y el padre crítico de Pam vuelan desde Minnesota para conocer a Ralph.