Old Jolyon makes an offer on Robin Hill presuming that Soames will no longer want it. He feels it will be a fitting place for the family and his last days. June meets her father and her extended family for the first time. As Old Jolyon is buried after his sudden death, his family grieves the loss. Dartie is seriously in debt and Winifred finds out.

Обществото в Лондон разбира за връзката на Айрин с Босини. Честта на Сомс е накърнена и той измисля повод да изправи Босини пред съд. Айрин се готви да избяга с Босини веднага след делото, но любимият й е прегазен от карета и умира. Тя отново е принудена да се завърне при Сомс.

Starý Jolyon učiní nabídku na Robin Hill v domnění, že Soames už ho nebude chtít. Má pocit, že to bude vhodné místo pro rodinu a jeho poslední dny. June se poprvé setkává se svým otcem a širší rodinou. Když je starý Jolyon po své náhlé smrti pohřben, jeho rodina truchlí nad ztrátou. Dartie je vážně zadlužená a Winifred to zjistí.

Soames egész családja próbálja rábeszélni Irene-t a házasság fenntartására. Irene és Phil titokban találkoznak, de mégis tud az egész város viszonyukról, köztük ifj. Jolyon is, June apja. Id Jolyon elutazik unokájával June-nal egy európai körútra. Hazatértekor eldönti, hogy fiával és családjával akar élni. Soames őrült féltékenységében egy nevetséges összegű költségtúllépés miatt beperli Bossinyt. Otthon egy éjszaka erőszakkal szerzi meg férji jogait. Irene és Phil a per után el akar utazni Londonból, de a sors másképp dönt...