1x21
Play Day (2005)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Play Day |
|
| Overview |
The kids celebrate a day devoted to playing games. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Den her |
|
| Overview |
Děti slaví den věnovaný hrám. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 21 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Spieltag |
|
| Overview |
Die Kinder aus LazyTown haben sich als Cowboys und Dschungeltiere verkleidet und spielen miteinander. Natürlich ist das Freddie Faulig mal wieder ein Dorn im Auge. Und so verkleidet er sich als Gorilla, um dem Spaß ein Ende zu bereiten. Dabei gerät der Fiesling aber in ernsthafte Schwierigkeiten und so muss Sportacus zu seiner Rettung eilen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 21 |
|
| Overview |
—
|
|