The kids join the Lazy Scouts, led by Scoutmaster Robbie, who promises to teach them the easy and lazy way to go camping. This doesn't sit well with Stephanie, especially when she discovers that the kids are ill-prepared for an oncoming storm.

Děti se přidají k líným skautům pod vedením skautského vedoucího Robbieho, který jim slíbí, že je naučí, jak snadno a líně tábořit. To se Stephanii nelíbí, zvlášť když zjistí, že děti jsou špatně připravené na blížící se bouři.

Freddie Faulig hat sich als Pfadfinderführer verkleidet und möchte den Kindern beibringen, wie man der faulste Pfadfinder aller Zeiten wird. Stephanie gefällt das überhaupt nicht und sie behauptet, das richtiges Zelten ganz anders abläuft - doch keiner möchte auf sie hören. Als plötzlich ein Sturm auf LazyTown zurast, müssen Stephanie und Sportacus den unvorbereiteten Pfadfindern zu Hilfe eilen.