Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Legend of the Volcano Sisters |
|
| Overview |
In order to stop the volcano from ruining their luau, the Luau Brothers (Austin, Pablo and Tyrone) must give the Volcano Sisters (Tasha and Uniqua) a special gift. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A lenda das Irmãs Vulcão |
|
| Overview |
Austin, Pablo e Tyrone são os lendários Irmãos Luau e precisam acalmar as Irmãs Vulcão (Tasha e Uniqua) com um presente especial. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La leyenda de las Hermanas Volcán |
|
| Overview |
personajes: todos. Los legendarios hermanos Luau Tyrone el Fuerte, Pablo el Velóz y Austin el... am...el... Bueno Solo Austin, van a ser una fiesta en las playas de hawai, pero derrepente tiembla la tierra y son las hemanas volcan que estan furiosas y para no hacer erupcion piden un regalo, primero Tyrone lleva La muy pesada mascara tiki, pero no la aceptan, pablo Lleva La Perla Más Brillante, Pero no la Aceptan, Apunto de hacer Erupcion Austin toma 2 flores y se las lleva a las Hermanas, quien con un gran Mahalo no hacen erupcion, puesto que Austin las invita al Luau, y al final se convierte en Austin el listo... Canciones: 1º "Somos los hermanos Luau" 2º " Savemos... lo.. que.. queremos" 3º " huka-pele, Huka-pele huu hu a" 4º "Fue perfecto que no arruinamoas su luau". Frase Destacada: (Cualquiera:huka-pele). Bocadillo: rebanadas de naranja en casa de Pablo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|