Phoniest Home Videos (1996)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Phoniest Home Videos |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
最虛假家庭錄像 |
|
| Overview |
唐老鴨的黑仔錄像使他成為了「最古怪家庭錄像」的大明星。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nejfalešnější domácí videa |
|
| Overview |
Videa Donalda, který všechno zpacká, z něho udělají velkou hvězdu „Nejtrhlejších domácích videí“. Sláva mu stoupne do hlavy a přestane si všímat Kulíka, Dulíka a Bubíka. Ale když producent pořadu začne Donalda nutit, aby prováděl život ohrožující kousky, je na chlapcích, aby ho zachránili. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bewerkte bloopers |
|
| Overview |
Donald's blooper-video op "Blunders in Beeld" maakt een tv-ster van hem. Het stijgt hem naar het hoofd en hij negeert Kwik, Kwek en Kwak. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kahjot kotivideot |
|
| Overview |
Akun videonauhalle tallennetut mokat tekevät hänestä ison tähden hulluimpia kotivideoita esittelevässä ohjelmassa. Se nousee hänelle päähän ja hän sivuuttaa Tupun, Hupun ja Lupun. Kun ohjelman tuottaja sitten työntää Akun vaarallisiin temppuihin, on poikien tehtävä pelastaa hänet. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vidéo Mania |
|
| Overview |
Après que les neveux aient soumis une vidéo de Donald aux Wachiest Home Videos, l'animateur veut faire de Donald une star. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bitte recht peinlich |
|
| Overview |
Donalds auf Video aufgenomene Fehltritte sorgen dafür, dass er bei Sendung ‚Bitte recht peinlich‘ groß herauskommt. Wütend ignoriert er seine Neffen, die sich darüber lustig machen. Doch schon bald ist er auf ihre Hilfe angewiesen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
צילומי וידאו ביתיים |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un'ottima ricetta |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第10話 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
Etter at nevøene sender inn en video av Donald til våre villeste videoer, vil verten gjøre Donald til en stjerne. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ten się śmieje, kto się śmieje ostatni |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
โฮมวิดีโอเก๊ |
|
| Overview |
เรื่องวุ่นวายที่โดนัลด์ถ่ายวิดีโอไว้ทำให้เขากลายเป็นคนดังใน "โฮมวิดีโอพิลึกพิลั่น" |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|