Antoine does a good deed, and a homeowner suspects Nelson’s deeds may not be so good. Davis fails to sign “Sugar Boy” Crawford for his opera, but Delmond gets his father to sign up for assistance from New Orleans Musicians’ Clinic. L.P. learns that his headless skeleton wasn’t always so.

Alors qu'Antoine fait une bonne action, le propriétaire d'une maison en vient à douter des intentions de Nelson. Davis ne parvient pas à obtenir la participation de «Sugar Boy» Crawford à son opéra. Déçu, il obtient tout de même de son père qu'il fasse appel aux musiciens d'une clinique de La Nouvelle Orléans. Par ailleurs, LP apprend que son squelette sans tête n'a pas toujours été incomplet.

Ο Αντουάν κάνει μια καλή πράξη, ενώ ένας σπιτονοικοκύρης υποπτεύεται ότι οι πράξεις του Νέλσον δεν είναι το ίδιο καλές.

אחד מתושבי העיר חושד במעשיו של הידלגו. דיוויס ממשיך לגייס אמנים לאופרה שלו ודלמונד משכנע את אביו לקבל סיוע רפואי. אוורט חושף פרטים נוספים מהחקירה.

Mientras terminan los preparativos del restaurante, Janette comienza la selección de personal. L.P. recibe una información importante sobre el caso del coche quemado por la policía. Sofia encuentra varias afectados por el oficial Wilson, pero ninguno se atreve a declarar. Tras comunicar su enfermedad a su hijo, Albert Lambreaux llega a un acuerdo con LaDonna para ensayar en su bar. Nelson sigue recibiendo quejas de los vecinos por el plan de rehabilitación de viviendas del ayuntamiento.