
The Radio (2007)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Radio |
|
Overview |
Chase sells Zoey a "fada model #115" radio for $5 and a coupon for a free taco. Then Chase finds out it's worth $10,000 and wants it back, but Zoey won't give it back. When Chase tries to steal the radio at 2:00 in the morning, Zoey nails him with a pie. Quinn wants to kiss Mark. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Radio |
|
Overview |
Chase bekommt von seinem Großvater ein altes Radio geschenkt. Viel anfangen kann er mit dem antiken Rundfunkempfänger nicht – und so verkauft Chase ihn für ein paar Dollar an Zoey. Doch unverhofft kommt oft: Zoey und ihre Freundinnen finden heraus, dass es sich bei dem Radio um eine gesuchte Rarität handelt, die in Sammlerkreisen gut und gerne 10.000 Dollar einbringt. Als Chase davon erfährt, will er das Gerät sofort wiederhaben; doch Zoey ist nicht bereit, das kostbare Radio einfach wieder herauszurücken. Ob die beiden schließlich doch noch zu einem Kompromiss gelangen? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 12 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La radio |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La radio |
|
Overview |
El abuelo de Chase le regala un viejo radio, pero él no lo quiere, por lo que se lo vende a Zoey por 5 dólares y un taco. Sin embargo, los problemas empiezan cuando todos se enteran de que el radio es un valor coleccionable y vale 10 mil dólares. Mientras, Quinn quiere hacer que Mark la bese, ya que Lola se burla de ella porque nunca lo ha besado. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Paige en la academia |
|
Overview |
Una chica muy inteligente llamada Paige Howard llega a la academia, por lo que Quinn se siente algo celosa ya que dejaría de ser la chica más inteligente de la academia cuando Paige decide instalar un convertidor de energía. |
|