The girls can no longer relax on the boy's dorm roof, thanks to Logan. To solve this problem, they must prove that boys can act the same with girls around. So, they transform Lola into 'Steve' and Steve goes to live with Chase and Logan.

Die Mädchen sonnen sich auf dem Dach des Jungenwohnhauses. Logan und Chase finden jedoch, dass sie nicht richtig entspannen können, wenn Mädchen in der Nähe sind: Sie wollen das Dach für sich alleine haben und sorgen dafür, dass Zoey und ihre Freundinnen gehen müssen. Aber so einfach geben die Mädchen sich nicht geschlagen: Mit Unterstützung von Quinn und Michael verwandeln sie Lola in einen Jungen namens Steve. So ausstaffiert soll Lola sich bei den Jungs einschleichen und beweisen, dass sie auch im Beisein von Mädchen ganz sie selbst sein können. Dustin liegt derweil mit Windpocken im Bett und lässt sich von der neuen Krankenschwester Shannon verwöhnen…

Luego de una discusión con los chicos, las chicas no pueden relajarse en el techo de ellos, por lo que deciden probarles que ellos pueden comportarse como chicos aunque haya chicas cerca. Para ello, Lola se viste como hombre con ayuda de Michael, quien finge estar enfermo gustoso cuando una enfermera bonita está en la enfermería, pero él tiene que lidiar con la ruda enfermera. Mientras, Dustin tiene varicela y es cuidado por la enfermera bonita.

Luego de una discusión con los chicos, las chicas no pueden relajarse en el techo de ellos, por lo que deciden probarles que ellos pueden comportarse como chicos aunque haya chicas cerca.