Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Return of the Antelope |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Return of the Antelope was a UK TV series aired on ITV between 1986 and 1988. It was a children's fantasy series about two English children, circa 1899, who befriend a group of shipwrecked Lilliputians. |
|
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
羚羊号历险记 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
如果您看过电视剧《羚羊号历险记》,你当时可能不会相信世界上会真的有这样的事情。三个小人国的冒险家在海上航行失事,流落人间。两家照相馆在同一条街上竞争,发现三个小人的人有坏照相馆的老男人和他的老处女姐姐,以及收留三个小人的好照相馆的一对小兄妹。 |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Besuch aus Liliput |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Kinder Gerald und Philippa staunen nicht schlecht, als sie sehen, was - oder besser gesagt, wer - sich da in ihrem Picknickkorb befindet! Es handelt sich doch tatsächlich um Miniaturmenschen aus Liliput! Brelca, Spelbush und Fistram erzählen, wie sie mit ihrem Schiff, das den Namen Antilope trägt und somit der Sagenwelt aus "Gullivers Reisen" von Jonathan Swift entstammt, an der englischen Küste gestrandet sind. Für die beiden Kinder beginnen damit zahlreiche phantastische Abenteuer. Die Einquartierung der Schiffbrüchigen in ihrem Puppenhaus zählt da noch zu den leichteren Aufgaben. Weit größere Herausforderungen bestehen darin, die Gestrandeten vor den Erwachsenen zu verbergen. |
|