Gooey Chewies (2001)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Gooey Chewies |
|
Overview |
Andy plans pranks for April Fools Day, but then gets invited to Lori's birthday / H.A.P.P.Y. initiation party. She won't take no for an answer. He finally gets a chance to kiss Lori but then loses it because of a bet with Danny, where they decided to see who could stuff the most gooey chewies into their mouth. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pozor bomba |
|
Overview |
Andy a Danny zavolají několika lidem a tvrdí, že jsou místní DJ, který má na starosti soutěž Pozor bomba. Jeden z nich, Martin, to vezme vážně a myslí si, že skutečně vyhrál 512 dolarů. Aby ho neztrapnili, musí získat 512 dolarů. Metoda, kterou použijí: tvrdí, že "opičí tanečník Bumpo" je nemocný. Andy se musí převléknout za Bumpa a hrát nemocného. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Stop de bom |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Besser als die Bombe |
|
Overview |
East Gackle ist im Affen- und Bombenfieber, beides ausgelöst von der lokalen Radiostation. Bei ersterem handelt es sich um einen Modetanz, bei letzterem um ein Radio-Gewinnspiel. Andy und Danny bringt das auf eine neue Idee, ihre Mitmenschen zu verulken, und so geben sie sich am Telefon als Radio-DJs aus, die das Bombenspiel mit den Angerufenen spielen. Doch die Sache geht schief, und ausgerechnet der Klassenstreber ist nun der Meinung, 512 Dollar gewonnen zu haben, die er von einem tanzenden Affen überreicht bekommt. Nun haben Andy und Danny alle Hände voll zu tun, das Geld und den Affen aufzutreiben... |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Mordoklejki |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Bate bomba |
|
Overview |
Andy și Danny fac farse mai multor persoane la telefon și pretind că sunt DJ-ul local responsabil de concursul „Bate bomba”. Unul dintre cei păcăliți este, Martin, el ia asta în serios și crede că a câștigat 512 dolari. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|