Foul Ball (2005)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Foul Ball |
|
| Overview |
The fifth season premieres with Jim sneaking off to a Cubs game with Kyle instead of taking him to his first day of kindergarten. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Příběh pásky, 1. část |
|
| Overview |
Jim se bojí Cheryliných očekávání, když Ryan zahrnuje Danu dary. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
Den femte sæson har premiere med Jim, der sniger sig til et Cubs-spil med Kyle i stedet for at tage ham med til hans første dag i børnehaven. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das blaue Auge |
|
| Overview |
Jim hat Tickets für ein Baseballspiel der Chicago Cubs bekommen und ist ganz aufgeregt vor Freunde. Sein Sohn Kyle ist auch aufgeregt, aber aus anderem Grund: Er hat heute seinen ersten Tag im Kindergarten. Jim kommt spontan auf die Idee, Kyle mit zum Baseballspiel zu nehmen und schleicht sich gemeinsam mit ihm aus dem Kindergarten… |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Érvénytelen labda |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fuori campo |
|
| Overview |
Il primo giorno di asilo di Kyle coincide con una partita di baseball importantissima: per non perderla, Jim trova una soluzione tanto semplice quanto delirante. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nieczysta gra |
|
| Overview |
Jim wymyka się na mecz Cubsów z Kyle'em, zamiast zabrać go do przedszkola w pierwszy dzień. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Foul Ball |
|
| Overview |
Det är Kyles första dag på lekis, men Jim tar med honom på en baseballmatch istället. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|