
Everyone Gets Dumped (2004)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Everyone Gets Dumped |
|
Overview |
Jim develops a friendship with Dana's new boyfriend, despite the fact that the guy dumped Cheryl years ago. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 27 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 27 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 27 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 27 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Velký rozdíl |
|
Overview |
Jim vycouvá z vasektomie. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 27 |
|
Overview |
Jim udvikler et venskab med Danas nye kæreste, på trods af at fyren dumpede Cheryl for år siden. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 27 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 27 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Keiner bleibt ungeschoren |
|
Overview |
Dana hat einen neuen Freund, mit dem sich auch Jim sehr gut versteht. Es stellt sich heraus, dass der Mann früher einmal mit Cheryl zusammen war. Die kurze Affäre wurde damals von Danas neuem Freund beendet. Jim stört das nicht im Geringsten – aber seine Ehefrau Cheryl schäumt vor Wut. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 27 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 27 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Mindenkit kiraknak |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La vita è lunga |
|
Overview |
Jim diventa amico del nuovo fidanzato di Dana, nonostante il fatto che sia stato un ex di Cheryl e che l'abbia lasciata senza nemmeno darle una spiegazione. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
27. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Każdy dostaje kosza |
|
Overview |
Napięcie rośnie, gdy Cheryl odkrywa, że Dana spotyka się z jednym ze swoich byłych chłopaków, Dougiem, który rzucił ją bez wyjaśnienia 15 lat temu. Kiedy Jim dowiaduje się, że Doug ma bilety okresowe na Cubsów, uznaje przeszłość za zamkniętą i nagle staje się najlepszym przyjacielem Douga. Ale kiedy Doug w typowy dla siebie sposób kończy porzuceniem Dany – i Jima także – przysięgają, że dotrą do prawdy o Dougu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 27 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 27 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 27 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 27 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 27 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 27 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 27 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Everyone Gets Dumped |
|
Overview |
Jim blir väldigt tjenis med Danas nye pojkvän trots att denne var tillsammans med och till och med dumpade Cheryl en gång i tiden. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 27 |
|
Overview |
—
|
|