Episode 8 (1979)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Záhadný cizinec |
|
Overview |
V Čabovciach vládne velký rozruch, který hraničí s chaosem. V plánu je velká tisková konference, kde se celému světu představí Majka. Její tiskový tajemník Karol má plné ruce (a už i nohy) práce. Reportéři z celého světa se sjíždí do podtatranské obce, aby přinesli světu fantastickou zprávu, podle které nejsme na tomto světe sami. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der rätselhafte Fremde |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A titokzatos idegen |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Таинственный иностранец |
|
Overview |
В Чабовцах царит суматоха, граничащая с хаосом. Планируется большая пресс-конференция, на которой Майке представят всему миру. Ее пресс-секретарь Кароль уже занят (и уже ногами). Репортеры со всего мира приезжают в деревню к югу от Татр, чтобы нести миру фантастическое послание, согласно которому мы не одни в этом мире. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Záhadný cudzinec |
|
Overview |
V Čabovciach vládne veľký rozruch, ktorý hraničí s chaosom. Na pláne je veľká tlačová konferencia, kde sa celému svetu predstaví Majka. Jej tlačová tajomník Karol má plné ruky a už aj nohy práce. Reportéri z celého sveta rozkladajú pod Tatrami svoj stan, aby priniesli svetu fantastickú správu, podľa ktorej nie sme na tomto svete sami. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|