Bylo jen otázkou času, kdy se děti z konkurenční bandy dozvědí o Majce celou pravdu. Právě její schopnosti je doslova fascinují, a tak se nikdo nemůže divit, že ze samého úžasu úplně zapomněli na nepřátelství. Od této chvíle všichni chlapci a děvčata v Čabovciach táhnou za jeden provaz. V jednotě je síla, a pokud chtějí skutečně něco velkého dokázat, musí spojit své síly. Teď je čas oslavit nové spojenectví.

То, что дети конкурирующей банды узнают всю правду о Майке, было лишь вопросом времени. Именно ее способности буквально завораживают их, поэтому никого нельзя удивить, что они от удивления напрочь забыли о неприязни. Отныне все мальчики и девочки в Чабовцах объединяются. В единстве есть сила, и если они действительно хотят достичь чего-то великого, они должны объединить свои силы. Пришло время отпраздновать новый альянс.

Bolo iba otázkou času, kedy sa deti z konkurenčnej bandy dozvedia celú pravdu o Majke. Práve jej schopnosti ich doslova fascinujú a tak sa nikto nemôže čudovať, že zo samého úžasu celkom zabudli na nepriateľstvo. Od tejto chvíle všetci chlapci a dievčatá v Čabovciach ťahajú za jeden koniec povrazu. V jednote je sila a ak chcú skutočne niečo veľké dokázať, musia spojiť svoje sily pre vyššie ciele. Teraz je však čas osláviť nové spojenectvo.