When Natalie suspects foul play in the deaths of her parents' wealthy neighbors, Monk goes undercover as a butler to investigate.

Когато Натали подозира измама при смъртта на богатите съседи на родителите си, Монк отива под прикритие като иконом, за да разследва.

　　一对有钱的夫妇被害，Monk假冒男管家进行调查。这次Monk发现他害怕青蛙，而他的强迫症和洁癖使他成为一个卓越的管家。

Da Natalie får mistanke om, at hendes forældres velhavende naboer er døde, går Monk undercover som butler for at undersøge sagen.

Alors que Monk accompagne Natalie chez ses parents, leur conversation s'engage sur le voisin, Paul Buchanan. Il s'avère que Paul a grandi aux côtés de Natalie et qu'il nourrissait des sentiments pour elle, mais à ses yeux, Paul n'est qu'un sale type. Ses parents expliquent alors les circonstances de la mort du père et de la belle-mère de Buchanan. Aux questions posées par Monk au sujet du drame, Natalie soupçonne qu'un crime a eu lieu et que Paul Buchanan est, d'une manière ou d'une autre, impliqué dans ce crime. Elle invite alors Monk à enquêter.

Als die reichen Eltern von Natalies Nachbarn unter mysteriösen Umständen aus dem Leben scheiden, ermittelt Monk als Butler undercover, um der Sache auf den Grund zu gehen...

Οι γονείς της Νάταλι είναι αναστατωμένοι μετά τη δολοφονία ενός γειτονικού τους ζευγαριού. Η Νάταλι ζητάει από τον Μονκ να αναλάβει την υπόθεση και εκείνος μεταμφιέζεται σε μπάτλερ για να κάνει ανενόχλητος τις έρευνες του. Ο Μονκ ανακαλύπτει έναν ακόμη φόβο του αλλά και το ταλέντο του ως υπηρέτης...

מונק נסער מהקפאת המשרות במשטרה, ונטלי לוחצת עליו לחקור את מותם של הורי שכן שלה. מונק מתחיל לשקול את תפקידו במסווה כקריירה חלופית.

Mikor Natalie gyanús dolgokat sejt szülei gazdag szomszédainak halála ügyében, Monk inasnak adja ki magát, hogy nyomozhasson a helyszínen.

Quando una coppia benestante viene uccisa, Monk veste i panni del maggiordomo per poter indagare sul caso. Durante le indagini, il detective scopre una sua ulteriore fobia e le sue conseguenze: quella per le rane.

내털리는 부모님의 부자 이웃이 사망한 사건에 배후가 있다고 생각한다. 몽크가 집사로 변장해 사건을 파헤치기로 한다.

Monk zatrudnia się jako kamerdyner u Paula Buchanana, bogatego kolegi Natalie jeszcze z czasów liceum. Chcą zbadać sprawę dziwnej śmierci jego rodziców. Zupełnie niespodziewanie praca kamerdynera wydaje się wprost stworzona dla Adriana, który wreszcie może się zrealizować.

Um casal rico é morto e Monk se disfarça de mordomo para investigar o caso. O detetive descobre que suas manias são úteis no trabalho doméstico.

Монк опустошён: полиция наложила замораживание найма, поэтому шансы Монка снова работать детективом будут малы. Родители Натали хотят убедить свою дочь на сегодняшний день пригласить Пола Бьюкенена, чьи богатые родители погибли в автомобильной катастрофе год назад. Монк подозревает, что произошло убийство - и преуспевает в деле Бьюкенена Батлера, который недавно бесследно исчез...

Cuando Natalie sospecha un juego sucio en la muerte de sus padres, el Sr. Monk va encubierto como un mayordomo para investigar.

Natalie, anne ve babasının zengin komşularının ölümü arkasında başka şeyler olabileceğinden şüphelenince, Monk uşak rolünde gizlice ölümlerini araştırmaya başlar.