Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Florence Nightingale |
|
Overview |
It was the height of the Crimean War, and English soldiers were wounded and dying by the hundreds. The shocking conditions of British field hospitals only worsened potential recovery. Into these rat and flea-infested facilities stepped a woman of uncompromising convictions, great patience and an iron will. When Florence Nightingale, “The Lady of the Lamp,” arrived on the scene, the science and practice of nursing soon changed all over the world, forever. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 7 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Florence Nightingale (1820 – 1910) |
|
Overview |
Krymská válka zuřila naplno a zranění angličtí vojáci po stovkách umírali v nelidských podmínkách. Stav britských polních nemocnic neposkytoval pacientům pomoc, ba naopak, ještě zhoršoval jejich vyhlídky na uzdravení. Do těchto zařízení, zamořených krysami a blechami, vstoupila žena s neoblomným přesvědčením, mimořádnou dávkou trpělivosti a železnou vůlí. Vojáci ji nazývali „dáma s lampou“, podle jejích pravidelných večerních obchůzek pacientů. Jejím přičiněním se začaly ve zdravotnických zařízeních na mnoha místech světa dodržovat potřebné hygienické normy a byla zavedena odborná a praktická péče ošetřovatelek o pacienty. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|