1x31
The Monsters Are on Maple Street (2003)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Monsters Are on Maple Street |
|
| Overview |
In this remake of the original TZ's "The Monsters Are Due on Maple Street", a neighborhood is terrorized by mysterious power outages and begin to turn on each other. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 31 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vetřelci v Maple Street |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 31 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Monstres de Maple Street |
|
| Overview |
Les habitants d'une banlieue aisée sont soudain privés d'électricité et coupé du reste du monde. Une situtation qui risque de soulever bien des animosités... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Terror in der Maple Street |
|
| Overview |
In diesem Remake des TZ-Originals "The Monsters Are Due on Maple Street" wird eine Nachbarschaft durch mysteriöse Stromausfälle terrorisiert und beginnt, sich gegenseitig zu bekämpfen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第31話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Os Monstros Estão na Rua Maple |
|
| Overview |
Quando uma vizinhança do subúrbio perde energia e comunicação, suspeitam de uma família misteriosa, que não foi afetada, acusando-os de terrorismo. Refilmagem do clássico episódio homônimo de Rod Serling estrelando Andrew McCarthy. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Monstruos en la calle Maple |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
31. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 31 |
|
| Overview |
—
|
|