
The Lineman (2002)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Lineman |
|
Overview |
Tyler inherits the power to hear people's thoughts after a freak lightening storm. Eventually, he begins to abuse his new gift, using it as a means of acquiring vast wealth and personal gain. But then Tyler learns that his new power comes with a price. Believing Shannon wants a rich man, Tyler uses his ability to play the stock market, but is surprised at the consequences, especially when he tries to touch others' minds when they grow distant from him. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Opravář |
|
Overview |
Tyler zdědí schopnost slyšet myšlenky lidí po podivné bouři s blesky. Nakonec začne svůj nový dar zneužívat a využívá ho jako prostředek k získání obrovského bohatství a osobního prospěchu. Pak ale Tyler zjistí, že jeho nová moc má svou cenu. V domnění, že Shannon chce být bohatým mužem, Tyler využívá své schopnosti k hraní na burze, ale je překvapen následky, zejména když se snaží dotknout mysli ostatních, když se mu vzdalují. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un homme branché |
|
Overview |
En réparant un poteau électrique, un employé du téléphone reçoit une violente décharge électrique. Dès lors, il possède le pouvoir de lire dans les pensées des gens... En réparant un poteau électrique, un employé du téléphone reçoit une violente décharge électrique. Dès lors, il possède le pouvoir de lire dans les pensées des gens... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Mann von der Telefongesellschaft |
|
Overview |
Tyler erbt nach einem seltsamen Gewitter die Fähigkeit, die Gedanken der Menschen zu hören. Schließlich fängt er an, seine neue Gabe zu missbrauchen und sie als Mittel zum Erwerb von großem Reichtum und persönlichem Gewinn zu nutzen. Doch dann erfährt Tyler, dass seine neue Macht einen Preis hat. Im Glauben, Shannon wolle einen reichen Mann, nutzt Tyler seine Fähigkeit, um an der Börse zu spielen, wird aber von den Folgen überrascht, vor allem, als er versucht, die Gedanken anderer zu berühren, wenn sie sich von ihm entfernen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第11話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Reparador de Linhas Telefônicas |
|
Overview |
Após ser atingido por uma luz, Tyler (Jeremy Piven) adquire a habilidade de ouvir o que as pessoas pensam. Usando seus poderes recém adquiridos para seu próprio bem, Tyler descobre que tudo vem com um preço. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Electricista |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
11. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|