Reggie hoped riding a cool bike would relieve his anger about British Rail and his non-happening sex life (even now the spousal agendas don't clash, Nicola's period does), and bragged about it in advance, but that proves another painful experience. CEO Chris needs to learn about the company and deliver daunting promises to the board after a year of (mis)management. Reggie coaches him tirelessly, even during the weekend, but is deeply disappointed.

Reggie hoopte dat het rijden op een coole fiets zijn woede over British Rail en zijn niet-gebeurtenis seksleven zou verlichten (zelfs nu botsen de huwelijksagenda's niet, Nicola's menstruatie wel), en schepte er vooraf over op, maar dat blijkt weer een pijnlijke ervaring. CEO Chris moet het bedrijf leren kennen en na een jaar van (mis)management ontmoedigende beloftes doen aan het bestuur. Reggie coacht hem onvermoeibaar, zelfs tijdens het weekend, maar is diep teleurgesteld.

El futuro de Groomtech está en juego, y sólo Reggie puede acudir al rescate. Debe ayudar a su jefe, Chris, a convencer a los directores de la junta directiva que es el hombre indicado para la tarea.