
Noblesse oblige (2010)
← Back to episode
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Noblesse oblige |
|
Overview |
A comedy of errors starts when Maurice decides to put up his ancestral castle for sale. Boma accepts to give an interview to a female reporter. Fernand has a bone to pick with Boma, so he sends his man-eating niece to seduce him for his money, exaggerating his villa is a castle. Xavier hears of the plan, which would allow the niece to make Boma sell the soccer-field, and enlists mark to sabotage it. As nobody saw any of the three women, they get confused repeatedly and treated unintentionally, as happens to Boma and Maurice. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Noblesse oblige |
|
Overview |
Fernand is razend wanneer Goedele de gemeentelijke verdelgingsdienst op hem afstuurt. Hij is uit op wraak en stuurt zijn manzieke nicht Sandrine naar Boma om hem te verleiden. Marc krijgt lucht van Fernands snode plannen en licht Xavier in. Maurice wil zijn kasteel verkopen, tot groot ongenoegen van Pascale. Hij heeft daarvoor afgesproken met Sabine, een vertegenwoordigster van een internationale hotelketen. Boma heeft intussen een afspraak voor een interview met Sylvie, een journaliste van Superdeluxe Magazine. Wanneer Sandrine Maurice verkeerdelijk voor Boma aanziet, en Marc en Xavier Sylvie als de nicht van Fernand, loopt alles in het honderd... |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 12 |
|
Overview |
—
|
|