In a hospital, Melinda encounters a woman who wants to determine what caused her death during a surgery.

В болница, Мелинда среща жена, която иска да разбере какво е причинило смъртта ѝ по време на операция.

Lorsque Jim a un accident de voiture, Melinda lui rend visite à l'hôpital. Elle y rencontre l'esprit d'une jeune femme qui vient de mourir suite aux complications d'une opération de routine. Melinda accepte de l'aider à comprendre les raisons de sa mort et va alors découvrir des informations accablantes.

Nach einem Unfall besucht Melinda Jim im Krankenhaus und lernt dabei Hope kennen, die verstorbene Frau des Mannes, der den Unfall gemeldet hat. Sie bittet Melinda, ihr zu helfen, weil sie spürt, dass ihr Mann Brad ihren Tod nicht verwindet. Hope starb vor einem halben Jahr, und Brad fühlt sich dafür verantwortlich, denn es passierte gerade, als er für einen kurzen Augenblick ihr Krankenbett verlassen hatte. Doch Melinda ist klar, dass Brad keine Schuld an Hopes Tod trifft …

A kórházban járva, Melinda összetalálkozik egy nyughatatlan nő szellemével. Az asszony arra kéri őt, hogy segítsen neki kideríteni, hogy mi is okozhatta valójában a halálát - egy sebészeti beavatkozás közben.

Precipitatasi in ospedale per un incidente accaduto a Jim, Melinda entra in contatto con lo spirito di Hope. La ragazza chiede a Melinda di aiutare il suo fidanzato Anthony a darsi pace perché si auto-accusa di essere il responsabile della sua morte.

Melinda besøker Jim på sykehuset etter at han har vært involvert i en trafikkulykke, og treffer på en ung kvinne som nylig mistet livet på grunn av komplikasjoner under en rutinemessig operasjon. Melinda lover å finne ut hvorfor hun døde, men avdekker i prosessen de mest rystende opplysninger...

Jim sufre un accidente mientras trasladan a un herido al hospital. Cuando Melinda va al hospital se encuentra con una mujer joven que ha muerto durante una operación de cirugía. La chica quiere que la médium ayude a su marido a superar su muerte.

Melinda hastanedeyken ameliyat esnasında ölen bir kadının hayaletiyle yüzyüze gelir.