Even if we avoid destruction by asteroids, we face eventual melt-down, as our Sun is getting progressively hotter. New Worlds looks at where we could go to escape this fate and talks to scientists who are already exploring how we could turn a planet like Mars into a Noah's ark for the earth's animal and plant life. It may even be that humans have to change themselves genetically to survive.

Selbst wenn wir der Zerstörung durch Asteroiden entgehen sollten werden wir eines Tages von unserer langsam aber sicher heißer werdenden Sonne verbrannt werden. Aufbruch zu den Sternen untersucht wohin wir vor diesem Schicksal fliehen könnten und interviewt Wissenschaftler, die erforschen, wie ein Planet wie Mars zu einem Rettungsboot für die Tiere und Pflanzen der Erde werden könnte. Vielleicht werden Menschen sogar ihre Gene verändern müssen um zu überleben.

Güneş Sistemi ve derin uzaya kadar gezegenleri kolonileştirme ve terraforming olasılığını ele alınıyor.