Translations 14
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Strawberry Shortcake's Get Well Adventure |
|
| Overview |
When Honey Pie Pony hurts her leg and has to stay in bed, it's up to Strawberry Shortcake and her friends to take care of her. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avonturen voor een ongeduldige patiënt |
|
| Overview |
Honey Pie Poney heeft pijn aan haar been en daarom moet ze in bed blijven liggen. De teleurgestelde Honey Pie Pony blijkt een ongeduldige patiënt te zijn. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gute Freunde |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aventura para Tarta de Fresa |
|
| Overview |
Cuando Dulce Miele se hace daño en la pata, tiene que quedarse en la cama y descansar en lugar de ir a disfrutar de la gran aventura con la que llevaba tanto tiempo soñando. Dulce Miele está muy desilusionada y muy gruñona. Para tranquilizarla y alegrarla un poco, Tarta de Fresa y sus amigos se dedican a contar historias y cantar canciones hasta que Dulce Miele se pone más contenta. Total, que un día que había empezado muy mal, ¡se convierte en un día de lo más agradable! |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|