2x5
The Manesquerade Ball (2023)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Manesquerade Ball |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
小马假面舞会 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
混淆的可愛標記 |
|
| Overview |
晴晴和希契學會如何設身處「蹄」替對方著想。歐波琳派間諜潛入動物橫行的水晶光明之屋。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Maškarní bál |
|
| Overview |
Začíná maškarní bál Větrných vrchů, na který jsou pozvaní všichni poníci. Misty vyklouzne z Opalinina doupěte a poníci ji vezmou na bál s sebou. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bal masqué des poneys |
|
| Overview |
C'est le bal masqué des poneys des Hauts-de-Zéphyr et tous les poneys sont invités! Quand Misty quitte discrètement le repère d'Opaline, les poneys l'invitent à fêter avec eux. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Maskenball |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ballo in maschera |
|
| Overview |
È il Ballo in pony maschera di Zephyr Heights e tutti sono invitati! Quando Misty esce di nascosto dalla tana di Opaline, i pony la portanon con sé alla festa. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kuckarada |
|
| Overview |
Nadchodzi Kuckarada w Zefirowych Wzgórzach i każdy kucyk jest zaproszony! Gdy Misty wymyka się z kryjówki Opaline, kucyki zabierają ją ze sobą na bal. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|