A Wolf in Sheep's Clothing (1990)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Wolf in Sheep's Clothing |
|
Overview |
A new priest arouses Diego's suspicions. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
19. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
A Wolf in Sheep's Clothing |
|
Overview |
Een nieuwe priester wekt Diego's argwaan. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 19 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un loup dans la bergerie |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ein Wolf im Schafspelz |
|
Overview |
Ein neuer Priester erregt Diegos Misstrauen. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 19 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 19 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'abito non fa il monaco |
|
Overview |
Diego attende con ansia l'arrivo del nuovo padre Benitez della missione, che conosce per via di una corrispondenza sull'ornitologia. Il prete che accoglie Don Alejandro si rivela un bruto che sostiene di prendere ordini solo dal cardinale; fa triplicare i contributi a tutti i caballeros, per inutili ristrutturazioni, e fa arrestare ingiustamente il suo servo Carlos per aver rubato l'argento della chiesa. Diego nota che la calligrafia è diversa - Zorro cavalca di notte e lo sente contrattare la quota dell'alcalde. Al mattino Carlos deve essere frustato, ma Zorro porta l'argento, denuncia il falso prete e lo insegue invano. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 19 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|