An English journalist tries to discover Zorro's real identity.

Een Engelse journalist probeert de echte identiteit van Zorro te achterhalen.

Ein englischer Journalist versucht, die wahre Identität von Zorro herauszufinden.

Sebastian Moreno, un autore spagnolo, arriva nel pueblo per scrivere la storia di Zorro e della sua vera identità. Ben presto è testimone dell'eroe che salva Victoria e alcuni ospiti da due ladri; ignora quanto sia vicino mentre è ospite di Don Alejandro all'hacienda de la Vega, ma innesca accidentalmente il meccanismo segreto della porta del camino, fortunatamente visto da Diego in tempo per impedirgli di entrare. L'alcalde fa in modo che il sergente Mendoza segua Moreno ovunque per settimane, senza alcun risultato. Allora Sebastian dice ai de la Vegas che fingerà di conoscere l'identità di Zorro per attirarlo; loro lo avvertono che l'alcalde non lo lascerà andare senza rivelare il segreto, ma lui persiste. Zorro finge una rivoluzione, aiutato dagli yankee del villaggio, per sviare l'alcalde, che colpisce Moreno.