Léo est nerveux au lendemain de sa rencontre avec Greg, est-il en danger? Dre Lévesque reçoit la visite inattendue de Séverine Charbonneau. Inès est victime d'intimidation au sein du cabinet. La journée d'un jeune homme d'affaires vire au drame. Joachim Dufour refuse de dévoiler à Léo l'identité de sa source qui aurait des informations au sujet du meurtre de Daniel Poirier.