Après le coup monté de François, Évelyne se sent trahie et bat en retraite pour prendre du recul. François, avide de performance, fait des pieds et des mains pour s’occuper de son fils et des demandes de Pierre Roy. Sa relation d’affaires avec celui-ci s’avère à double tranchant. La dynamique de pouvoir entre Dominique et Marc-André prend une tournure amoureuse. Vincent s’inquiète pour son père, Luc, qui essaie tant bien que de mal de cacher sa maladie.