Bertie sets out to film African crowned eagles hunting fruit bats.

伯蒂準備要拍攝非洲冕鷹鵰獵殺果蝠的畫面。

伯蒂古格里到非洲拍攝非洲冠雕捕獵果蝠的過程。

Bertie Gregory se vydává natáčet africké orly korunkaté při lovu kaloňů.

Bertie Gregory tager ud for at filme den afrikanske kronørn jage storflagermus.

Bertie Gregory filmt Afrikaanse kroonarenden die op fruitvleermuizen jagen.

Bertie Gregory yrittää kuvata afrikkalaisia keisarijalokotkia niiden metsästäessä hedelmälepakkoja.

Bertie Gregory filme des aigles couronnés africains qui chassent des chauves-souris frugivores.

Bertie Gregory entreprend de filmer des aigles couronnés africains chassant des chauves-souris.

Bertie Gregory möchte afrikanische Kronenadler filmen, die Flughunde jagen.

Ο Μπέρτι Γκρέγκορι ξεκινά να βιντεοσκοπήσει στεφαναετούς που κυνηγούν νυχτερίδες των φρούτων.

Bertie Gregory repülőkutyákra vadászó afrikai koronás sasokat próbál filmre venni.

Bertie Gregory è pronto a filmare le aquile coronate africane a caccia di volpi volanti.

バーティー・グレゴリーは、フルーツコウモリを狩るカンムリクマタカを撮影するために出発する。

버티그레고리가 과일박쥐를 사냥하는 아프리카 왕관수리 촬영에 나선다.

Bertie Gregory legger i vei for å filme afrikanske kronetoppørner som jakter flaggermus.

Bertie filmuje polowanie wojowników wspaniałych, afrykańskich drapieżnych ptaków, na nietoperze.

Bertie Gregory sai em busca de filmar águias-coroadas africanas caçando morcegos frugívoros.

Bertie Gregory filma as águias-coroadas africanas que caçam morcegos-da-fruta.

Bertie Gregory încearcă să surprindă vulturii încoronați africani vânând lilieci frugivori.

Каждый год до 10 миллионов летучих мышей слетаются в небольшой отдаленный лес в Замбии, чтобы воспользоваться всеми преимуществами фруктового бума, но они не остаются незамеченными местными орлами. Запечатлев несколько нежных моментов между мамой-орлицей и ее птенцом, Берти Грегори отправляется снимать, как эти мощные хищники охотятся на летучих мышей.

Bertie Gregory sa vydáva do Afriky, aby nafilmoval africké orly korunkaté pri love kaloňov.

Bertie Gregory graba a las águilas coronadas africanas mientras cazan murciélagos frugívoros.

Bertie Gregory visita África para grabar a águilas coronadas cazando murciélagos fruteros.

Bertie Gregory ger sig ut för att filma Afrikas kronörn i jakt på fruktätande fladdermöss.

Bertie Gregory, meyve yarasalarını avlayan Afrika taçlı kartallarını filme almak için yola çıkıyor.