Break On Through (2023)
← Back to episode
Translations 36
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Break On Through |
|
| Overview |
The team astral projects into another realm to figure out the location of the Scepter. There, Daniel learns about his family from an unexpected source. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
突破重围 |
|
| Overview |
队员们通过灵魂出窍进入另一个世界来寻找权杖。在那里，丹尼尔从一个意想不到的地方了解到他家人的情况。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
突破 |
|
| Overview |
眾人用魂靈投射的方式進入另一個世界，追查權杖的下落。某個意想不到的對象在這裡告訴丹尼爾關於家人的消息。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Break On Through |
|
| Overview |
Všichni se v podobě astrální projekce přesunou do jiné říše vypátrat žezlo. Daniel se tam pak nečekaně dozví důležité informace o svojí rodině. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Durchbruch |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פריצת דרך |
|
| Overview |
כדי לגלות איפה נמצא השרביט, הצוות מבצע הקרנה חוץ-גופית לממלכה אחרת, שבה דניאל לומד על משפחתו ממקור בלתי צפוי. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Przebij się |
|
| Overview |
Projekcje astralne trojga przyjaciół wchodzą do tajemniczego królestwa, żeby znaleźć Berło. Daniel otrzymuje z nieoczekiwanego źródła informacje o swojej rodzinie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Outra dimensão |
|
| Overview |
O grupo faz uma projeção astral a outro reino para descobrir a localização do Cetro. Lá, Daniel descobre informações sobre sua família de uma forma inesperada. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El otro lado |
|
| Overview |
El equipo se proyecta astralmente a otro reino para descubrir la ubicación del cetro. Allí, Daniel se entera sobre cosas de su familia de una fuente inesperada. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Tagalog (tl-PH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|