Pedro inspires the city to thank the Muttgomery firedogs. Puck brings the fun to a pal whose neighborhood has no playground.

"بيدرو" يلهم المدينة لتقديم الشكر إلى كلاب "ماتغمري" للإطفاء. "باك" يجلب المتعة إلى صديق يعيش في منطقة لا توجد فيها ملعب.

"بيدرو" يلهم المدينة لتقديم الشكر إلى كلاب "ماتغمري" للإطفاء. "باك" يجلب المتعة إلى صديق يعيش في منطقة لا توجد فيها ملعب.

佩德羅啟發這座城市感謝蒙哥馬利市的消防狗。巴克為家附近沒有遊樂場的朋友帶來了樂趣。

Pedro激励全城向Muttgomery的消防狗狗们表达谢意。Puck朋友的家附近没有游乐场，Puck为他制造点乐趣。

佩德羅想感激蒙哥馬利的消防狗狗們。帕克替家附近沒有遊樂場的朋友帶了有趣的玩意。

Pedro inspiruje město k vyjádření poděkování záchranářským psům z Muttgomery. Puck rozveselí kamaráda, v jehož čtvrti není hřiště.

Pedro inspirerer byen til at takke Vuffenborgs brandhunde. Puck gør det sjovt for en ven, hvis nabolag ikke har nogen legeplads.

Pedro inspireert Alblafferdam om de brandweerhonden te bedanken. Puck bedenkt een manier waardoor Sammy dichterbij huis kan spelen.

Pedro innoittaa kaupunkilaisia kiittämään Rakkilan palokoiria. Pepe ilahduttaa kaveria, jonka naapurustossa ei ole leikkipuistoa.

Pedro inspire la population pour remercier les pompiers de Toutouville. Puck apporte de quoi jouer dehors à un copain qui n'a pas d'aire de jeux dans son quartier.

Pedro inspire la population pour remercier les pompiers de Toutouville. Puck apporte de quoi jouer dehors à un copain qui n'a pas d'aire de jeux dans son quartier.

Benny inspiriert die ganze Stadt, sich bei Pfotenhausens Feuerwehrhunden zu bedanken. Bobby sorgt dafür, dass auch sein Kumpel künftig Spaß hat, in dessen Nachbarschaft es keinen Spielplatz gibt.

Ο Πέντρο εμπνέει τους πολίτες να ευχαριστήσουν τα σκυλάκια πυροσβεστικής της Ματγκόμερι. Ο Πακ φέρνει τη διασκέδαση σε ένα φιλαράκι χωρίς παιδική χαρά.

פדרו משכנע את העירייה להודות לכלבי האש של מטגומרי. פאק מביא את הכיף לחבר שבשכונה שלו אין מגרש משחקים.

पेड्रो की मदद से पूरा शहर मटगोमरी के फायर डॉग्स का शुक्रिया अदा कर रहा है। पक की मदद से एक डॉग, जिसके घर के बाहर प्लेग्राउंड नहीं था, आज वह खेल पा रहा है।

Pedro hatására a város köszönetet mond Vuffgomery tűzoltókutyáinak. Puck házhoz viszi a mókát egy olyan barátjának, akinél nincs játszótér.

Pedro menginspirasi kota untuk berterima kasih kepada anjing damkar Muttgomery. Puck menghibur seorang teman yang lingkungannya tidak memiliki taman bermain.

Pedro ispira la città a ringraziare i cani pompieri di Cagnolomery. Puck porta il divertimento a un amico il cui quartiere non ha un parco giochi.

マットうゴメリーの消防士さんたちにありがとうを伝えるため、みんなでお手伝い！パックは新しい友達のために遊び場を作ってあげることにしました。

페드로의 노력에 힘입어 견고메리의 개들은 소방견들에게 감사를 표한다. 퍽은 집 주변에 놀이터가 없는 친구에게 놀거리를 만들어준다.

Pedro inspirerer innbyggerne i Hundeby til å takke brannhundene. Puck tar med masse lek og moro til en kompis som bor i et nabolag uten lekeplass.

Pedro zachęca miasto do podziękowań dla strażaków z Kundelburry. Puck wymyśla, jak pomóc koledze, w którego okolicy brak placu zabaw.

Pedro inspira a cidade a agradecer aos cães de bombeiros de Muttgomery. Puck traz a diversão para um amigo cujo bairro não tem playground.

Pedro inspira a cidade a agradecer aos cães bombeiros de Muttgomery. Puck leva a diversão até um amigo cujo bairro não tem um parque infantil.

Педро вдохновляет весь город на то, чтобы поблагодарить пожарных Маттгомери. Пак устраивает веселье другу, в районе у которого нет площадки для игр.

Pedro inšpiruje mesto k poďakovaniu Muttgomerským psožiarnikom. Puck donesie zábavu ku kamošovi, ktorý v susedstve nemá žiadne ihriská.

Pedro anima a la ciudad a dar las gracias a los bombeperros de Chuchómery. Puck ayuda a divertirse a un amigo cuyo barrio no tiene parque infantil.

Pedro inspira a la ciudad a agradecerle a los bomberos de Muttgomery. Puck le brinda mucha diversión a un amigo que no tiene un parque en donde jugar.

Pedro inspirerar staden att tacka Hundköpings brandvovvar. Puck tar med sig det skojiga till en kompis som bor i ett område utan nån lekplats.

เพโดรเป็นแรงบันดาลใจให้เมืองขอบคุณสุนัขดับเพลิงของมัตต์โกเมอรี่ พัคนำความสนุกไปให้เพื่อนผู้ที่แถวบ้านไม่มีสนามเด็กเล่น

Pedro, Muttgomery'nin itfaiyeci köpeklerine teşekkür edilmesi için şehirde örnek olur. Puck, mahallesinde oyun parkı olmayan bir arkadaşa eğlence götürür.

Педро надихає місто подякувати пожежникам Маттґомері. Пак знаходить спосіб розважити друга, поблизу якого немає ігрового майданчика.

Pedro đã truyền cảm hứng cho cả thành phố cùng cảm ơn đội cún cứu hỏa Muttgomery. Puck mang đến niềm vui cho một người bạn sống trong khu phố không có sân chơi.