Yuoshichi is on the rampage, seeking revenge against the divine clans, but with the Flickering Flame now residing within his own daughter, what lengths will he go to in order to achieve his ultimate goal?

不惜賭上人生也要消滅神族的油百七，連親生女兒綺羅體內的搖火也不放過，卻在中途被妻子火華擋住去路。另一方面，灯子等人終於也來到神宮，目睹遍地傷亡的慘狀……

不惜賭上人生也要消滅神族的油百七，連親生女兒綺羅體內的搖火也不放過，卻在中途被妻子火華擋住去路。另一方面，灯子等人終於也來到神宮，目睹遍地傷亡的慘狀……

Au bord de la cascade à l'entrée du sanctuaire, Yuoshichi Okibi s'apprête à tuer la Flamme vacillante. Cette dernière a été forcée d'investir le corps de Kira, la fille de Yuoshichi. Roroku et Kôshi essaient de ramener M. Okibi à la raison, mais son désir de vengeance est si fort qu'il est prêt à sacrifier sa fille pour anéantir la divine famille.

Yuoshichi ist fest entschlossen, das gesamte Göttergeschlecht auszurotten, einschließlich seiner Tochter Kira, die als Gefäß für die Flackernde Flamme dient. Unterdessen sind Akira, Kun und Tōko auf dem Weg zum Hauptschrein. Können sie es nocht rechtzeitig schaffen?

家庭教師として燠火家に入り込み、綺羅をさらった神族・耿八を狙う油百七の執事。「後ひとりつぶせば、神族の統治も終わりだ」とつぶやく油百七は、揺るる火の命を奪うために、依巫となっている綺羅にも襲いかかろうとする。そんな彼を炉六と煌四が必死に止める中、火華が現われ、娘を守るために夫に歯向かう。灯子はようやく神宮にたどり着き、綺羅の中の揺るる火と言葉を交わす。そして灯子は煌四や痛ましい姿の炉六と合流する。

가정교사로서 오키비 가문에 잠입해 키라를 납치한 신족, 코하치를 습격한 유오시치의 집사. 앞으로 한 사람만 더 없애면 신족의 통치도 끝이라면서 유오시치는 흔들불의 목숨을 빼앗기 위해 그녀가 빙의되어 있는 키라마저 공격하려고 했다. 그런 그를 로로쿠와 코우시가 필사적으로 막는 가운데, 히바나가 나타나 딸을 지키기 위해 남편과 맞섰다. 토우코는 드디어 신궁에 도착해, 키라의 안에 있는 흔들불과 이야기를 나누었다. 그리고 토우코는 코우시 및 부상당한 로로쿠와 합류했는데.

Yuoshichi quiere vengarse contra los clanes divinos por la muerte de su madre durante su infancia. Dirige su ira hacia Fuego Titilante, quien está destinada a convertirse en la futura diosa. A pesar de las súplicas y revelaciones impactantes sobre su familia, Yuoshichi persiste en su venganza.