11-year-old George Washington "Wash" Black embarks on a globe-trotting journey of identity after fleeing a Barbados sugar plantation aboard a flying machine in the company of his master’s eccentric inventor brother.

إليكم قصة مغامرة على نطاق ملحمي تتابع الفنان والعالم "جورج واش بلاك".

إليكم قصة مغامرة على نطاق ملحمي تتابع الفنان والعالم "جورج واش بلاك".

11-годишният Джордж Вашингтон „Уош“ Блек поема по пътешествие около света в търсене на своята самоличност, след като бяга от захарна плантация в Барбадос на борда на летяща машина, придружаван от ексцентричния брат на господаря си – изобретател.

故事发生在19世纪，主人公是11岁，小名为“Wash”的George Washington Black。他从小在巴巴多斯一处甘蔗种植园长大，但在某次令人震惊的死亡威胁后，意识到自己必须逃离，才能活下去。

這是一部史詩級的冒險故事，講述藝術家兼科學家喬治「沃許」布萊克在一架神秘飛行器的協助下，展開一場環遊世界的壯闊旅程。他的足跡遍及美國、冰冷的北極海域、哥德式尖塔林立的舊歐洲，以及北非的沙漠，同時必須步步為營，躲避一名致命賞金獵人的追捕。

這是一部史詩級的冒險故事，講述藝術家兼科學家喬治「沃許」布萊克在一架神秘飛行器的協助下，展開一場環遊世界的壯闊旅程。他的足跡遍及美國、冰冷的北極海域、哥德式尖塔林立的舊歐洲，以及北非的沙漠，同時必須步步為營，躲避一名致命賞金獵人的追捕。

Příběh o dobrodružství epických rozměrů, jenž sleduje osudy umělce a vědce George „Washe“ Blacka, když se vydává na světové dobrodružství, a to s pomocí podivného létajícího stroje. Jeho cesta ho zavede napříč Amerikou, do chladných arktických moří, do gotických věžiček staré Evropy a do pouští severní Afriky. To vše, zatímco je o krok napřed před smrtícím lovcem odměn.

Den 11-årige George Washington "Wash" Black begiver sig ud på en verdensomspændende identitetsrejse efter at være flygtet fra en sukkerplantage på Barbados ombord på en flyvende maskine i selskab med sin herres excentriske opfinderbror.

De 11-jarige George Washington "Wash" Black begint aan een wereldreis om zijn identiteit te ontdekken nadat hij een suikerplantage op Barbados ontvluchtte aan boord van een vliegtuig, samen met de excentrieke broer van zijn meester, een uitvinder.

Eeppisen seikkailutarinan päähenkilö, taiteilija ja tieteilijä George “Wash” Black, lähtee matkaamaan ympäri maailmaa erikoisella lentämiskoneella. Seikkailut johdattavat hänet Amerikkaan, pohjoisen hyisille jäämerille, vanhan Euroopan goottilaisille torneille sekä Pohjois-Afrikan aavikoille, ja kaiken aikaa hänen on pysyteltävä kuolettavaa palkkionmetsästäjää askeleen edellä.

L’histoire de George « Wash » Black. Le scientifique et artiste et sa curieuse machine volante embarquent pour une odyssée planétaire. De la traversée des Amériques aux mers glacées de l’Arctique, en passant par l’architecture gothique de l’Europe et les déserts d’Afrique où son périple le conduit, il devra garder une longueur d’avance sur un dangereux chasseur de prime.

Une aventure épique qui retrace l’histoire de George « Wash » Black. Le scientifique et artiste et sa curieuse machine volante embarquent pour une odyssée planétaire. De la traversée des Amériques aux mers glacées de l’Arctique, en passant par l’architecture gothique de l’Europe et les déserts d’Afrique où son périple le conduit, il devra garder une longueur d’avance sur un dangereux chasseur de prime.

Der Künstler und Wissenschaftler George „Wash“ Black begibt sich mit einer seltsamen Flugmaschine auf eine atemberaubende Weltreise. Auf seiner Abenteuerreise durch ganz Amerika, in die eisige Arktis, zu den gotischen Türmen Europas und in die Wüsten Nordafrikas wird er von einem tödlichen Kopfgeldjäger verfolgt – doch Wash ist ihm immer einen Schritt voraus.

Μια περιπέτεια επικών διαστάσεων που ακολουθεί τον καλλιτέχνη και επιστήμονα Τζορτζ «Γουός» Μπλακ καθώς ξεκινά ένα ταξίδι σε όλο τον κόσμο με τη βοήθεια μιας αλλόκοτης ιπτάμενης μηχανής. Το ταξίδι του τον οδηγεί στην Αμερική, στις παγωμένες θάλασσες της Αρκτικής, στους γοτθικούς πύργους της παλιάς Ευρώπης και στις ερήμους της Βόρειας Αφρικής, ενώ παραμένει πάντα ένα βήμα μπροστά από έναν αδίστακτο κυνηγό επικηρυγμένων.

האמן והמדען ג'ורג' "ווש" בלאק יוצא למסע מסעיר ברחבי העולם בעזרת מכונת תעופה מסתורית. בדרכו הוא חוצה את אמריקה, את מי הקרח של הקוטב הצפוני, את הצריחים הגותיים של אירופה העתיקה ואת מדבריות צפון אפריקה – בעודו מנסה להישאר צעד אחד לפני צייד ראשים מסוכן.

A grandiózus történet a művész és tudós George „Wash” Black világkörüli kalandozásait meséli el, melyekre egy különös repülő szerkezet segítségével indul. Utazása átvezet Amerikán, a hideg sarkvidéki tengereken, az ódon Európa gótikus tornyain és Észak-Afrika sivatagain, miközben folyamatosan egy lépéssel jár egy végzetes veszedelmet jelentő fejvadász előtt.

Le avventure del XIX secolo di George Washington "Wash" Black, un ragazzino di undici anni in una piantagione di zucchero delle Barbados che deve fuggire dopo che una morte raccapricciante minaccia di sconvolgere la sua vita.

芸術家であり科学者でもあるジョージ・“ワッシュ”・ブラックが、奇妙な空飛ぶ機械に乗って世界各国への旅行に出発する姿を描く壮大なスケールの冒険物語。彼の旅は、アメリカ、北極、ロンドン、北アフリカの砂漠を進み、その間ずっと彼の命を狙う賞金稼ぎの一歩先を行く。

예술가이자 과학자인 조지 워시 블랙이 기묘한 비행 장치를 타고 전 세계를 누비는 장대한 모험에 나선다. 워시는 끈질긴 현상금 사냥꾼의 추격을 피해 미국을 거쳐 얼어붙은 북극의 바다, 고딕 양식의 유럽 첨탑들, 북아프리카의 사막을 넘나드는 여정을 이어간다.

En eventyrhistorie på episk skala som følger kunstner og forsker George «Wash» Black idet han setter ut på et verdensomspennende eventyr ved hjelp av en merkelig flyvende maskin. Reisen hans tar ham gjennom Amerika, de kalde Arktiske havene, de gotiske spirene i gamle Europa og ørkenene i Nord-Afrika, mens han hele tiden holder seg ett steg foran en dødelig dusørjeger.

Serial opowiada historię George’a Washingtona „Washa” Blacka, jedenastoletniego chłopca urodzonego na plantacji trzciny cukrowej na Barbadosie w XIX wieku, który posiada niezwykły talent naukowy. Jego życie zmienia się na zawsze, gdy dramatyczne wydarzenie zmusza go do ucieczki.

Uma história épica que acompanha o artista e cientista George "Wash" Black em uma aventura ao redor do mundo com a ajuda de uma estranha máquina voadora. Sua jornada o leva pela América, pelos mares gélidos do Artico, pelas torres góticas da velha Europa e pelos desertos do Norte da África, sempre um passo à frente de um caçador de recompensas mortal.

Uma história de aventuras gigantesca que acompanha o artista e cientista George "Wash" Black numa aventura à volta do mundo com a ajuda de uma estranha máquina voadora. A sua viagem leva-o pela América, pelos mares frios do Ártico, pelas torres góticas da velha Europa e pelos desertos do Norte de África, mantendo-se sempre um passo à frente de um caçador de recompensas letal.

O poveste de aventură de proporții epice, care îl urmărește pe artistul și omul de știință George „Wash” Black, în timp ce pornește într-o călătorie în jurul lumii cu ajutorul unei mașinării zburătoare ciudate. Călătoria lui îl poartă prin America, prin apele înghețate ale Arcticii, pe sub turlele gotice ale bătrânei Europe și prin deșerturile Africii de Nord, totul în timp ce încearcă să rămână mereu cu un pas înaintea unui vânător de recompense mortal.

XIX век. 11-летний вундеркинд Джордж Вашингтон Блэк сбегает с сахарной плантации в Барбадосе и отправляется в путешествие по миру.

Epický dobrodružný príbeh, v ktorom sa umelec a vedec George „Wash“ Black vydáva na dobrodružnú cestu okolo sveta s pomocou čudného lietajúceho stroja. Jeho cesta vedie cez Ameriku, studené arktické moria, gotické veže starej Európy a púšte severnej Afriky, pričom sa stále snaží byť o krok napred pred smrtiacim lovcom ľudí.

George Washington «Wash» Black, de 11 años, se embarca en un viaje por todo el mundo en busca de su identidad tras huir de una plantación de azúcar en Barbados a bordo de una máquina voladora en compañía del excéntrico hermano inventor de su amo.

La odisea en el siglo XIX de George Washington «Wash» Black, un niño de 11 años nacido en una plantación azucarera de Barbados, cuya prodigiosa mente científica le encamina hacia un destino inesperado. Cuando un incidente obliga a Wash a huir, se ve inmerso en una aventura por todo el mundo que desafía y reconfigura su concepción de la familia, la libertad y el amor. A medida que navega por tierras desconocidas y obstáculos imposibles, Wash encuentra el valor para imaginar un futuro más allá de los confines de la sociedad.

En episk äventyrshistoria som följer konstnären och vetenskapsmannen George "Wash" Black när han ger sig ut på ett världsomfattande äventyr med hjälp av en märklig flygmaskin. Hans resa tar honom genom Amerika, de kalla arktiska haven, de gotiska spirorna i det gamla Europa och Nordafrikas öknar, allt medan han ligger steget före en dödlig prisjägare.

ศิลปินและนักวิทยาศาสตร์ วอช ออกเดินทางรอบโลกทางอากาศ ทั้งอเมริกา ทะเลอาร์กติก ยุโรปเก่า และทะเลทรายแอฟริกาเหนือ โดยมีนักล่าค่าหัวไล่ตามเขาอย่างไม่ลดละ

Sanatçı ve bilim insanı George “Wash” Black’in, tuhaf bir uçan makinenin yardımıyla dünyayı dolaştığı destansı bir macera hikâyesini anlatır. Wash, Amerika’dan başlayıp buz gibi Arktik denizlerini, Avrupa’nın gotik kulelerini ve Kuzey Afrika çöllerini aşarken, peşine düşen ölümcül bir kelle avcısından da bir adım önde olmaya çalışır.

Джордж Вашингтон Блек — 11-річний хлопчик із плантації на Барбадосі. Його науковий талант запускає ланцюг подій, що веде його у глобальну подорож. Утікаючи після трагічного інциденту, Джордж відкриває нові горизонти сім’ї, свободи та любові.