
Erkek Severse (2022)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zeynep who lives with her twin children, is divorced from Oktay whom she married with great love during her university years, because she was cheated on. Zeynep loses her faith in men and closes her heart to love. Until he met Kenan Yelda is one of the women after Kenan and she intends to carry on the business partnership they have just started with Kenan to marriage. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
عندما يعشق الرجل |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Erkek Severse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Erkek Severse (Kad Muskarac Voli) – Zejnep koja živi sa decom blizancima, razvedena je od Oktaja za koga se udala sa velikom ljubavlju tokom studentskih godina, jer je bila prevarena. Zejnep gubi veru u muškarce i zatvara svoje srce za ljubav. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Erkek Severse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zeynep, que vive com seus filhos gêmeos, é divorciada de Oktay, com quem se casou com muito amor durante seus anos de universidade, porque foi traída. Zeynep perde a fé nos homens e fecha o coração ao amor. Até que conheceu Kenan. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Dacă un bărbat iubește |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zeynep locuiește împreună cu copiii săi și este divorțată de Oktay, cu care s-a căsătorit din dragoste în timpul facultății, însă de care a divorțat din cauză că a fost înșelată. Zeynep își pierde încrederea în bărbați și nu mai acceptă alte relații. Însă, totul se schimbă atunci când Zeynep îl întâlnește pe Kenan, un bărbat singur, carismatic și bogat însă ea nu este singura care îl observă pe acesta. Yelda dorește de asemenea atât să își întemeieze o familie cu Kenan cât și să înceapă un parteneriat de afaceri. Astfel, Zeynep și Yelda vor deveni rivale. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Если мужчина любит |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Зейнеп развелась со своим мужем и теперь вынуждена воспитывать двух детей сама. Вскоре женщина еще лишается и своей работы, которая была единственным источником дохода. Кенан − руководитель крупной компании интернет-маркетинга, вокруг которого постоянно кружатся молодые девушки. Только вот сам мужчина полностью погружен в работу, но все меняется с появлением в его жизни Зейнеп. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Erkek Severse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
İkiz çocukları ile birlikte yaşayan Zeynep, üniversite yıllarında büyük bir aşkla evlendiği Oktay’dan aldatıldığı için boşanmıştır. Zeynep, erkeklere olan inancını kaybeder ve kalbini aşka kapatır. Ta ki Kenan’ı tanıyana kadar. Yelda da, Kenan’ın peşindeki kadınlardan biridir ve Kenan’la yeni başladıkları iş ortaklığını evliliğe taşımak niyetindedir. |
|