After their first video gains traction, Shawna and Mia’s second attempt at success leads to creative differences.

萧娜和米亚的第一支影片获得关注后，他们在尝试第二次成功时出现了创意上的分歧。

Poté, co se jejich první video stane populárním, dojde při druhém pokusu o dosažení úspěchu mezi Shawnou a Miou k tvůrčím neshodám.

Als de eerste video van Shawna en Mia aanslaat, leidt hun tweede poging tot creatieve meningsverschillen.

쇼나와 미아는 랩 그룹을 결성하여 곡을 녹음하려 하지만 의견 차이로 크게 다툰다. 두 사람은 각자 혼자만의 시간을 보내며 우연한 기회에 서로에 대한 이해를 조금 더 넓히게 된다.

Po tym, jak ich pierwsze wideo zyskuje popularność, druga próba osiągnięcia sukcesu prowadzi Shawnę i Mię do twórczych różnic.

Depois que seu primeiro vídeo ganha relevância, Shawna e Mia tentam repetir o sucesso, mas encontram diferenças criativas.