Translations 5
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Isn't It a Bad Guy? |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Gonta, a good-looking man living a false life in Tokyo, and Katsuyo, whose grandma is a powerful and energetic woman who lives an honest life in the countryside, suddenly exchange bodies one day. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
废柴男又如何 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
废柴男田町权太与一直在群马县乡下生活的奶奶交换身体的故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
廢柴男又怎樣 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
從小性格就容易隨波逐流的田町權太，在求職失敗後灰心喪志，然而一張無意間上傳至社群網站的照片讓他爆紅，從此開始了在網路上偽裝自己的生活……某天，權太的外祖母加津代受權太母親之託來到東京看望他，卻因他自甘墮落的生活而大吃一驚，為了讓權太振作，加津代大喊「頂真咧！」並狠狠賞了權太一巴掌，沒想到竟讓兩個人的靈魂互相交換…… |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
ダメな男じゃダメですか？ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
東京で偽りの人生を送る見栄っ張りな大学生と田舎暮らしのパワフルなおばあちゃんが入れ替わってしまう..! |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
못난 남자는 안 되나요? |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
SNS에 올린 사진 한 장으로 한순간에 인플루언서가 된 곤타. 거짓으로 포장된 일상에 중독되어 현실을 외면하며 살아가던 어느 날, 할머니 카츠요와 몸이 바뀌는 기이한 일이 벌어진다. |
|